Balthazar's Dream

Ein Kind namens Dustin fällt ins Koma, nachdem es von einem Eiswagen getroffen wurde. Seine Verletzungen sind schwer und es gibt praktisch keine Hoffnung, dass er aufwacht.
Sein Hund schläft an seiner Seite und träumt von seltsamen und mysteriösen Ländern, die mit Hundewundern gefüllt sind. Es ist Balthasar - Dustins bester Freund, und es gibt keinen Weg auf der Welt, dass er sich auch nur einen Zentimeter von seinem Besitzer entfernt.
In seinem Traum spürt Balthazar die Anwesenheit zweier Wesen. Als er den einen als Dustin erkennt, folgt er ihm mit der Nase, während der andere bedrohlich in der Dunkelheit lauert. Balthazar ist sich sicher, dass er hier ist, um den Jungen mitzunehmen.
Mit einem lauten Bellen macht sich Balthazar auf die Suche nach der Rettung seines Besitzers und wagt sich mit Liebe und Entschlossenheit durch die Traumlandschaft, die nur ein Hund besitzen kann.